EXHIBITION展覧会概要
「マイ・コレクション展」は寺田倉庫の美術品倉庫をご利用いただいているお客様の珠玉のコレクションの一部を展示する展覧会です。
今回は台北駐日経済文化代表処 台湾文化センターと共に、日本人アートコレクター及び台湾人アートコレクターがコレクションする「台湾人アーティスト」「日本人アーティスト」の作品を展示・紹介する展覧会を開催します。
本展覧会が日本・台湾の文化交流と今後の芸術分野の発展の一端を担うことができれば幸いと存じます。
STATEMENT本展キュレーターステイトメント
長谷川祐子（東京都現代美術館 参事、東京藝術大学 大学院国際芸術創造研究科 教授）
寺田倉庫は、アートのファームといってもよいでしょう。そこは作品を保管するだけでなく、これを修復したり、見せたりすることで作品を豊かにする、養う場所です。シリーズとして企画されているマイ・コレクション展は寺田倉庫に作品を預けているコレクターのコレクションをさまざまな切り口で見せるものです。今回は、台湾のコレクターの目で選ばれた日本の作家作品と日本のコレクターの目で選ばれた台湾作家の作品をともに展示する、視線や感性が交換されて作品に新しい見え方をもたらす企画となります。
いずれも島国で海洋貿易の歴史をもち、外との交流と、繊細で鋭敏な感性に基づく独自の文化のハイブリッドで、その視線を養ってきた台湾と日本の両国。海空のポートいずれにも近い寺田倉庫のサイトは、この視線の交換と感性が交わる寄港地として、アートの現在をアクチュアルに見せる場所となります。
WORK作品
He yelled with all heart three times his own name,
the only thing his absent father left behind.
Teng Chao-Ming 鄧兆旻
2013
Neon light
Courtesy of the artist and TKG+, Taipei
Flowering
Shinya Imanishi 今西真也
2015
Gesso, Oil on panel and cotton
Courtesy of nca | nichido contemporary art
The Void
Wang Yahui 王雅慧
2012
Digital print
©Wang Yahui, Courtesy of the artist / TKG+ / Tomio Koyama Gallery
Landscepe of Energy
Yuan Goang-Ming 袁廣鳴
2013
Single channel video
Courtesy of the artist and TKG+, Taipei
COLLECTORS EXHIBITING THEIR WORKS / EXHIBITING ARTISTS出展コレクター／出展アーティスト
出展コレクター
- 白木聡・鎌田道世
- 宮津大輔
- Donna Chen
- Yao Chien
- Lee Jing-Ming
- Annie Ko
- 他
- （順不同）
出展アーティスト
- Yuan Goang-Ming
- Wang Yahui
- Teng Chao-Ming
- 今西真也
- 坂本和也
- 長井朋子
- 梅原龍三郎
- 他
- （順不同）
日台文化交流展覧会
マイ・コレクション展
— 感性の寄港地 —
| 主催 | 寺田倉庫 台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター |
|---|---|
| 協賛 | 獺祭 チャイナ エアライン 勝沼醸造株式会社 白百合醸造株式会社 台湾物産館 SunnyHills Japan 株式会社 |
| 特別協力 | ART FORMOSA ART KAOHSIUNG |
| 協力 | TKG＋ 日動コンテンポラリーアート 台北日動畫廊 台湾貿易センター 台湾新聞 台湾プレス 横浜美術大学 正修科技大学 宮津大輔（アート・コレクター、京都造形芸術大学 客員教授） |
| キュレーター | 長谷川祐子（東京都現代美術館 参事、東京藝術大学 大学院国際芸術創造研究科 教授） |
| Special Thanks | 黒沢聖覇 島田浩太朗 加藤杏奈 |
INFORMATION展覧会詳細
| 会期 | T-ART GALLERY：2017年3月16日（木）～4月2日（日） 台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター：2017年3月16日（木）～3月26日（日） |
|---|---|
| 開催時間 | T-ART GALLERY台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター3月16日～3月26日 10:00～17:00 |
| 入場料 | 無料 |
ACCESSアクセスマップ
T-ART GALLERY
寺田倉庫本社2階/品川区東品川2-6-10
りんかい線 天王洲アイル駅 B出口より徒歩5分
東京モノレール 天王洲アイル駅 中央口より徒歩7分
台湾文化センター
港区虎ノ門1丁目1-12 虎ノ門ビル2F
東京メトロ銀座線 虎ノ門駅 9番出口より徒歩1分
東京メトロ千代田線・日比谷線・丸ノ内線 霞ヶ関駅 C2出口より徒歩3分
都営三田線 内幸町駅 A4出口より徒歩7分
JR 新橋駅 日比谷口より徒歩12分
CONTACT展覧会に関するお問い合わせ
件名：マイ・コレクション展
本文：①お名前 ②お電話番号 ③お問い合わせ内容
※お預かりした個人情報につきましては、寺田倉庫のマーケティング及び
情報発信に使用させせていただく場合がございます。
© 2015 Warehouse TERRADA